محرر مجموعة أدوات التطبيقات متعددة اللغات 4.0

يمكنك تثبيته إلى جانب Visual Studio لتبسيط سير عمل الترجمة أثناء تطوير التطبيق.

يحتوي هذا التنزيل على أداة محرر مجموعة أدوات التطبيقات متعددة اللغات الإصدار 4.0 المستقلة (المعروفة أيضًا باسم محرر متعدد اللغات)، على شكل مثبت .msi. إذا كنت تستخدم 2017 Visual Studio أو أحدث، فعليك أيضًا تنزيل ملحق مجموعة أدوات التطبيقات متعددة اللغات الإصدار 4.0 وتثبيته بالإضافة إلى المحرر متعدد اللغات.

ملاحظة: يتضمن مثبت .msi هذا ملحق مجموعة أدوات التطبيقات متعددة اللغات الإصدار 4.0 لـ Visual Studio 2015.

نظرة عامة

تشتمل مجموعة أدوات تطبيقات متعددة اللغات على ملحق لـ Visual Studio الذي يساعد على إنشاء مهام سير عمل الترجمة بشكل أبسط من خلال التركيز على المناطق التالية:

  • التكامل مع Visual Studio IDE. يمكنك إضافة ملفات الترجمة وإدارتها ضمن حل مشروع باستخدام القوائم ومربعات الحوار القياسية في Visual Studio.
  • تكامل اللغات الوسيطة. اختبر التطبيقات المترجمة "محليًا" من خلال تحديد مشاكل الترجمة أثناء التطوير. قد تتضمن هذه المشاكل سلاسل مضمّنة أو متسلسلة أو مقطوعة، ومشاكل مرئية تحدث عند العمل بلغات مختلفة. يتم تخزين الترجمات الوسيطة في ملف قياسي بتنسيق XLIFF في مجال التعريب، ويمكنك تحريرها تماماً مثل ترجمة أي لغة أخرى. يمنحك هذا عناصر تحكم متعددة المستويات في اختبار الترجمة الوسيطة.
  • تكامل Microsoft Language Portal. احصل على ترجمة للمصطلحات وواجهة المستخدم من منتجات Microsoft الفعلية من خلال واجهة برمجة تطبيقات خدمة مصطلحات Microsoft (يتطلب اتصال إنترنت نشط).
  • تكامل المترجم الآلي. الحصول على اقتراحات عبر خدمات مترجم Microsoft المتكاملة (يتطلب اتصال إنترنت نشط). يوفر لك التكامل مع خدمات مترجم Microsoft مرئيات واختبارات فورية عبر العديد من اللغات دون مساعدة المترجم البشري.
  • جولة تصدير واستيراد ملف الترجمة. أرسل الموارد وتسلمها مع الأفراد أو خدمة المترجم عبر ملفات XLIFF.
  • محرر التعريب المخصص. يُستخدم لتحرير السلاسل المُتَرجمة بسهولة. احصل على الترجمات والاقتراحات بسرعة عبر Microsoft Language Portal المتكامل وخدمات مترجم Microsoft (يتطلب اتصال إنترنت نشط). يمكنك أيضًا تحرير البيانات المخزنة في ملفات XLIFF بسرعة من خلال ضبط الترجمات الوسيطة والفعلية.

متطلبات التثبيت

  • أنظمة التشغيل المدعومة. Windows 10 ‏(x86 وx64)
  • البرنامج المطلبو.Visual Studio 2015 أو أحدث
  • متطلبات مساحة القرص. 0 ميغابايت (الإصداران x86 وx64)

تعليمات

هام تأكد من أن لديك أحدث حزمة للخدمة والتحديثات الهامة لإصدارات Windows وVisual Studio التي تعمل لديك. للبحث عن آخر تحديثات الأمان، استخدم تحديث Windows.

انقر فوق أحد الروابط محددة اللغة أعلاه لبدء حزمة التنزيل. ثم قم بأحد الإجراءات التالية:

  • لبدء التثبيت على الفور، انقر فوق تشغيل.
  • لحفظ التنزيل على جهاز الكمبيوتر لديك لتثبيته في وقت لاحق، انقر فوق حفظ.

معلومات إضافية

يجب أن يتوفر لديك اتصال إنترنت نشط لاستخدام Microsoft Language Portal وخدمات مترجم Microsoft.