Bygge apper for et globalt publikum

Få større rekkevidde ved å publisere appen på over 200 markeder og 100 språk.

Fremgangsmåte for å bli global

1
Utforming for lokalisering

Utform og utvikle appen din for å støtte globale markeder ved hjelp av fremgangsmåter som:

  • Skill lokaliserbare ressurser, for eksempel tekst og bilder, fra koden.
  • Utform oppsettet av appen din for å legge til rette for utvidelse av teksten og varierende skriftstørrelser.
  • Støtt inndata, lagring, utveksling og visning av tekst på et hvilken som helst språk.
  • Ring globalisering-API-er for å håndtere regionale formater, for eksempel datoer, klokkeslett, tall, valuta, og sorteringsrekkefølge.
Les mer
2
Lokalisere appen din

Oversett innholdet i appen din med gratis automatiseringsverktøy fra Microsoft.

Du kan dra nytte av verktøy som Multilingual App Toolkit for å strømlinjeforme lokaliseringsarbeidsflyten i Visual Studio:

  • Installer gratis Multilingual App Toolkit for å få terminologi og oversettelser brukergrensesnitt av brukergrensesnitt fra faktiske Microsoft-produkter, i tillegg til maskinoversettelse via Microsoft Translator-tjenester.
  • Eksporter strengene dine til XLIFF-industristandardformatet for å aktivere tredjepartslokalisering.
Les mer
3
Lokalisere metadataene

Oversett appbeskrivelsen, nøkkelord, bilder for å hjelpe internasjonale kunder å lære mer om appen din på det opprinnelige språket deres. Du kan også reservere flere navn som appen kan bruke på forskjellige språk (spesielt for beskrivende navn som "Bluetooth-verktøy").

Les mer
4
Publisere og promotere din lokaliserte app

Utvid omfanget ved å publisere appen på over 200 markeder. Du finner en liste over språkene som støttes i Windows Store, her.

Bruk lokalisert Store-indikatorer for å promotere appen din i Windows Store.

Les mer

Windows 10-apper: Utforming for globale kunder

Lær hvordan Visual Studio 2015 og Multilingual App Toolkit kan hjelpe deg med å lokalisere apper for å nå et større publikum.

Nyttige ressurser

Utforming for lokalisering
  • Sjekkliste for internasjonalisering

    Følg disse fremgangsmåtene når du oppretter kode som støtter flere markeder.

  • Eksempelkode

    Se eksemplene på UWP globalisering og lokalisering for å se hvordan applikasjonsressurser brukes til å skille lokaliserbart innhold fra appkoden.

  • Globalisering-API-er

    Få riktige regionale formater for datoer, klokkeslett, tall, valuta, sorteringsrekkefølge og mer.

  • Go Global

    Les mer om hvordan du utvikler apper som er klare for verden.

Lokalisere appen din og metadataene dine
Markedsintelligens
  • Bygge apper for Windows-blogg

    Finn ut hvordan annonser for appen kan nå flere kunder ved hjelp av egendefinerte målrettingsalternativer for markeder og språk.

Få hjelp med lokalisering

Disse tredjepartsleverandørene tilbyr lokaliseringstjenester, og kan kanskje hjelpe deg med å bli global:

Obs! Denne listen er inkludert bare til informasjonsformål og er ikke en godkjenning. Microsoft gir ingen garantier vedrørende disse leverandørene eller tjenestene, og ikke under noen omstendigheter har Microsoft ansvar for bruk av slike leverandører eller tjenester. Eventuelle spørsmål, klager eller krav i forbindelse med slike leverandører eller deres tjenester, må rettes til den aktuelle leverandøren.

Var denne siden nyttig?
Har du flere tilbakemeldinger?
Takk! Vi setter pris på at du gir oss tilbakemelding.