Tworzenie aplikacji dla użytkowników na całym świecie

Poszerz grono potencjalnych użytkowników, publikując swoją aplikację na ponad 200 rynkach i w ponad 100 językach.

Etapy ekspansji globalnej

1
Projektowanie z uwzględnieniem lokalizacji

Swoje aplikacje projektuj i opracowuj z myślą o rynkach na całym świecie, uwzględniając następujące wytyczne:

  • Oddziel od kodu zasoby, które można zlokalizować, takie jak tekst i obrazy.
  • Projektując układ aplikacji, uwzględnij możliwość zwiększenia ilości tekstu oraz zmiany rozmiaru czcionki.
  • Zapewnij obsługę wprowadzania, przechowywania, wymiany i wyświetlania tekstu w dowolnym języku.
  • Wywołaj interfejs API Globalizacja w celu obsługi formatów regionalnych, takich jak data, godzina, waluta i kolejność sortowania.
Dowiedz się więcej
2
Lokalizowanie aplikacji

Przetłumacz zawartość swojej aplikacji za pomocą bezpłatnych automatycznych narzędzi firmy Microsoft.

Za pomocą narzędzi, takich jak Wielojęzyczny zestaw narzędzi aplikacji, możesz ułatwić obsługę przepływu pracy w programie Visual Studio:

  • Zainstaluj Wielojęzyczny zestaw narzędzi aplikacji w celu uzyskania terminologii i tłumaczeń interfejsu użytkownika pochodzących z produktów firmy Microsoft i korzystaj z tłumaczeń maszynowych za pośrednictwem usług Microsoft Translator.
  • Wyeksportuj ciągi aplikacji do formatu XLIFF stanowiącego branżowy standard pozwalający na lokalizację zawartości przez stronę trzecią.
Dowiedz się więcej
3
Lokalizowanie metadanych

Przetłumacz opis aplikacji, słowa kluczowe, obrazy, aby użytkownicy z innych krajów mogli poznać aplikację w swoim języku. Możesz także zastrzec dodatkowe nazwy dla swojej aplikacji do użycia w innych językach (szczególnie w przypadku nazw opisowych, takich jak „Narzędzie Bluetooth”).

Dowiedz się więcej
4
Publikowanie i promowanie zlokalizowanej aplikacji

Poszerz grono potencjalnych użytkowników, publikując swoją aplikację na ponad 200 rynkach. Tutaj znajdziesz listę języków obsługiwanych w Sklepie Windows.

Za pomocą zlokalizowanych znaczków Sklepu promuj swoją aplikację w Sklepie Windows.

Dowiedz się więcej

Aplikacje dla systemu Windows 10: projektowanie pod kątem klientów globalnych

Dowiedz się, jak dzięki programowi Visual Studio 2015 i rozszerzeniu Wielojęzyczny zestaw narzędzi aplikacji możesz poszerzyć grono odbiorców, lokalizując swoje aplikacje.

Przydatne zasoby

Projektowanie z uwzględnieniem lokalizacji
  • Lista kontrolna dotycząca internacjonalizacji

    Korzystaj z tych najlepszych rozwiązań, tworząc kod obsługujący wiele rynków.

  • Przykładowy kod

    Zapoznaj się z naszymi przykładami globalizacji i lokalizacji kodu dla platformy UWP, aby sprawdzić, jak za pomocą zasobów aplikacji oddzielić od kodu zawartość podlegającą lokalizacji.

  • Interfejsy API Globalizacja

    Uzyskaj odpowiednie regionalne formaty daty, godziny, liczb, waluty, kolejności sortowania itp.

  • Działaj globalnie

    Dowiedz się więcej o opracowywaniu aplikacji gotowych do użycia na całym świecie.

Lokalizowanie aplikacji i metadanych
Analiza rynku
  • Blog Tworzenie aplikacji dla systemu Windows

    Sprawdź, jak reklamy Twojej aplikacji mogą przyciągnąć więcej klientów dzięki możliwości dostosowania opcji dotyczących grup docelowych z uwzględnieniem różnych rynków i języków.

Uzyskaj pomoc dotyczącą lokalizacji

W dotarciu do odbiorców na całym świecie mogą Ci pomóc następujący dostawcy usług lokalizacyjnych:

Uwaga: Ta lista ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi rekomendacji. Firma Microsoft nie udziela jakichkolwiek gwarancji dotyczących tych dostawców ani ich usług i w żadnym razie nie ponosi odpowiedzialności za korzystanie przez użytkownika z usług tych dostawców. Wszelkie pytania, skargi lub zgłoszenia dotyczące tych dostawców lub świadczonych przez nich usług należy kierować do odpowiedniego dostawcy.

Was this page helpful?
Additional feedback?
Thank you! We appreciate your feedback.