Crie aplicativos para um público global

Amplie seu alcance publicando o aplicativo em mais de 200 mercados e 100 idiomas.

Etapas para tornar-se global

1
Design para localização

Projete e desenvolva seu aplicativo para dar suporte a mercados globais com etapas como:

  • Separar recursos localizáveis, como texto e imagens, do seu código.
  • Projetar o layout do seu aplicativo para acomodar a expansão de texto e tamanhos de fonte variáveis.
  • Dar suporte a entrada, armazenamento, troca e exibição de texto em qualquer idioma.
  • Chamar APIs de globalização para manipular formatos regionais, como datas, horas, números, moeda e ordem de classificação.
Saiba mais
2
Localizar o aplicativo

Traduza o conteúdo do seu aplicativo com ferramentas de automação gratuitas da Microsoft.

Você pode aproveitar ferramentas como o Kit de Ferramentas de Aplicativo Multilíngue para simplificar o fluxo de trabalho de localização dentro do Visual Studio:

  • Instale o Kit de Ferramentas de Aplicativo Multilíngue gratuito para obter terminologia e traduções da interface do usuário de produtos reais da Microsoft, além da tradução automática por meio de serviços do Microsoft Translator.
  • Exporte suas cadeias de caracteres para o formato XLIFF padrão do setor para permitir a localização de terceiros.
Saiba mais
3
Localizar seus metadados

Traduza a descrição do aplicativo, palavras-chave, imagens para ajudar os clientes internacionais a aprender sobre seu aplicativo no idioma nativo. Você também pode reservar nomes adicionais para seu aplicativo para usar em idiomas diferentes (especialmente para nomes descritivos como "Utilitário Bluetooth").

Saiba mais
4
Publicar e promover seu aplicativo traduzido

Amplie seu alcance publicando o aplicativo em mais de 200 mercados. Você encontrará uma lista dos idiomas aceitos na Windows Store aqui.

Use selos da Loja traduzidos para promover seu aplicativo na Windows Store.

Saiba mais

Aplicativos do Windows 10: Projetando para clientes globais

Saiba como o Visual Studio 2015 e o Kit de Ferramentas de Aplicativo Multilíngue podem ajudar você a traduzir aplicativos para alcançar um público maior.

Recursos úteis

Design para localização
  • Lista de verificação de internacionalização

    Siga estas práticas recomendadas ao criar código com suporte para vários mercados.

  • Código de exemplo

    Confira os exemplos de globalização e localização UWP para ver como os recursos do aplicativo são usados para separar o conteúdo localizável do código do aplicativo.

  • APIs de Globalização

    Obtenha formatos regionais apropriados para datas, horas, números, moeda, ordem de classificação e muito mais.

  • Go Global

    Saiba mais sobre o desenvolvimento de aplicativos globais.

Localizar seu aplicativo e metadados
Inteligência de mercado
  • Blog Building Apps for Windows

    Saiba como anúncios do seu aplicativo podem alcançar mais clientes usando opções de segmentação personalizadas para mercados e idiomas.

Obtenha ajuda com localização

Estes provedores de terceiros oferecem serviços de localização e podem ajudar você a se tornar global:

Observação: essa lista é fornecida apenas para fins informativos e não é um endosso. A Microsoft não faz nenhuma representação ou garantia em relação a esses fornecedores ou seus serviços e, em nenhuma circunstância, a Microsoft será responsabilizada pelo seu uso desses fornecedores ou serviços. Todas as perguntas, reclamações ou declarações em relação a esses fornecedores ou seus serviços devem ser direcionadas ao fornecedor apropriado.

Esta página foi útil?
Comentários adicionais?
Obrigado! Agradecemos seus comentários.